4月28日讯 NBA季后赛首轮，魔术94-88活塞，大比分3-1领先，赛后德斯蒙德·贝恩接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：贝恩，你们整个赛季都为球队在防守端的表现感到自豪。今晚能以这种方式赢下一场比赛，这说明了你们的防守有多出色？你们今晚的防守表现有多特别？

贝恩：是的，我认为这意义重大。你看看比赛，他们在下半场只拿了36分。这太难做到了。要知道，这可是一支本赛季赢了60场比赛的球队。所以要将赞誉给到大名单上的每一个人。我认为我们打出了身体对抗。如果我们开局没有陷入犯规麻烦，我认为我们能把他们的得分压得更低。但我喜欢我们的侵略性，也喜欢我们在防守端的表现。

记者：你们现在大比分3-1领先了。要想拿下第四场胜利有多困难？

贝恩：极其困难。就像我说的，这是一支赢下60场比赛的球队。我确信他们对于连赢三场连眼睛都不会眨一下，他们在常规赛中多次做到过这点。所以，我们必须要上场做好准备，我对这个挑战感到兴奋。回到底特律，并努力在那里终结系列赛。

记者：贝恩，你谈到了你们今晚的防守。我们知道防守理应是这支球队的标签，这也是你们在常规赛阶段一直在苦苦寻找的东西。在今年的季后赛中，是什么让你们迎来了转变？你们是如何找回常规赛中缺失的防守心态和身体对抗的？

贝恩：在我看来，是我们变得成熟了。我认为自从季后赛开始，包括附加赛，所有那些无关紧要的事情都被抛之脑后了。赢球成了每个人唯一的关注点。无论今晚轮到谁上场，大家都会毫无保留地倾尽全力，不管他们是投进还是投丢，大家都在攻防两端努力做出贡献。所以我对我们现在的打法非常满意，对我们更衣室的氛围也很满意。当然，我们还没走到最后，前面还有很长的路要走。

记者：贝恩，你能谈谈凯恩的活力和他带来的影响吗？不仅是那些耀眼的回合，比如他完成扣篮的时候，还包括他在进攻篮板上的拼抢，以及在瓦格纳受伤时挺身而出。这对这支球队来说有多重要？

贝恩：这非常关键。我今天早上在采访中就说过，早在公开训练馆阶段，我就知道他会是一个轮换球员。要知道，能防守、能投三分、打球又这么拼命的球员可不是满大街都是的。所以，我很高兴我们的管理层发掘了他，也很高兴他抓住了属于自己的机会。

记者：贝恩，前队友们来这里支持你，感觉如何？

贝恩：哦，这非常特别。我和这些家伙一起度过了五年，我们一起开启了职业生涯，共同创造了许多回忆。所以我非常感激他们能来现场支持我。这是一份将永远持续下去的友谊。他们对我来说意义非凡，我很感激他们能抽空来支持我。

记者：贝恩，在过去两个主场比赛中你投进了12个三分球。最近这两场比赛你状态这么好的原因是什么？仅仅是因为球投进了？我们知道你在打磨技术上有多努力，那些转身三分、侧步三分的难度极其夸张。你觉得是什么奏效了？

贝恩：就是保持侵略性。我觉得前两场比赛我获得了很好的出手机会，但就是没能投进。不过，水到渠成嘛。我和我的好兄弟比利·韦伯斯特聊过，他去了底特律，这也是我们一直引以为傲的地方。你付出了努力，就必须相信它。当你上场时，放开手脚去打，剩下的就顺其自然了。

记者：贝恩，我不知道你有没有注意到魔术球迷一直在说的一个口号“FTP”（法克活塞），每次你打出高光表现时他们都会说。你知道这个口号吗？你怎么看？

贝恩：是的，我看到了。这让人感到很欣慰。很多时候，当你经历那种级别的交易时，球迷们可能会有各种不同的情绪。但是，自从我来到这里，我就感受到了魔术球迷的爱和支持，非常感谢他们能如此挺我。

记者：贝恩，我们知道你认为凯恩是一个轮换级别的球员。他今晚给了球队多大的助力？不仅是那个惊艳的扣篮，还有他的防守？

贝恩：我认为他对我们来说发挥了巨大的作用。他今晚打了24分钟，并且在NBA季后赛的最后时刻被留在场上。这是你不能视为理所当然的事情，这对他未来的职业生涯来说意义重大。所以我对他的表现非常满意，而且我觉得他还能再挂一档，达到另一个新高度。所以我很兴奋能继续推动他，帮助他达到那个水平。

记者：在那种情况下，他甚至敢在杜伦头上尝试扣篮，这说明了他的自信心有多强？

贝恩：是的，我们曾在一个冰浴桶里聊过天，谈论在季后赛打球的事情，以及这可能给你带来的情感和精神上的消耗。等我们回到主场后，他谈到自己打得有多么自如，像那样的回合真的证明了这一点。

记者：你们当时具体聊了什么？

贝恩：就是聊了聊季后赛在情感和精神上的消耗，你知道，你必须在这个过程中始终保持自信和冷静。

记者：贝恩，你以前在场上见证过一些疯狂的扣篮。那么凯恩的这个扣篮能排在什么位置？甚至莫兰特今天也在现场。还有球迷的欢呼声，那个回合有多响亮？他们整晚的助威声有多大？

贝恩：是的，我得说那大概能排进前四吧。就比赛中的扣篮而言，大概在这个位置。布莱克的扣篮肯定算一个，莫兰特在对阵森林狼的季后赛里也有个疯狂的扣篮。我肯定还漏了莫兰特的某个惊天一扣。杰克逊也有个疯狂的扣篮，他几乎是跳过了一个人把球扣进。所以我见过一些疯狂的扣篮，但凯恩的这个绝对很特别。

记者：贝恩，显然萨格斯今晚的投篮手感不是最好的，但他依然打出了+17的正负值，外加2次抢断和1次盖帽。关于你和他一起成长，你们整个赛季作为后场搭档的合作，以及尽管投篮不佳，他依然保持着充沛的引擎和意愿去拼搏、去做球队需要做的事情，你有什么想说的？

贝恩：我觉得我们成长了很多。我被交易过来的时候，萨格斯是第一个给我发短信的人。他发短信欢迎我加入球队之类的。他来过我家吃烤肉，我也去过他家，他绝对是我的好兄弟。我很高兴他能继续保持竞争心。当你投篮不中，感觉事情不如你所愿的时候，你很容易在比赛的其他方面产生懈怠。但这真的显示了他有多么成熟，以及他有多么渴望赢球。就像我之前说的，当季后赛来临的时候，你就能看出来他的特质，而他确实展现了这一点。